Giriş – InDesign tablolarıyla çalışma …

Yıllarca QuarkXpress kullanan biri olarak ilk çıktığı günden bu yana InDesign’ın harika bir yazılım olduğuna hemen ikna oldum, InDesign, belirli görevleri otomatikleştirmenize veya içeriğinize otomatik olarak stil ayarlamanıza olanak tanıyan birçok özelliğe sahip. Bunu nasıl yapacağınızı öğrendiğinizde herşey hızlı ve kolay hale geliyor. Yazımız konusu tablolarla çalışmak olduğunda iş daha da güzel bir hale geliyor.

Bu yazıda tablolar konusunu işlerken neler göreceğiz? hadi gelin birlikte bakalım:

  • InDesign’da tablo nasıl oluşturulur?
  • InDesign’da metni tabloya dönüştürme
  • Excel dosyası InDesign’a bağlama –  bölüm 2
  • Excel’den InDesign’daki tabloları düzenleme –  bölüm 2
  • InDesign’da tablo stilleri nasıl oluşturulur – bölüm 3 
  • Yararlı kısayollar (her gönderide özetlenmiştir)

InDesign’da tablo nasıl oluşturulur?

InDesign’da tablo oluşturmanın temel olarak üç yolu vardır.
Yapabilirsin:

  1. InDesign’da metni tabloya dönüştürme
  2. Metin çerçevesi oluşturma ve InDesign’a tablo ekleme
  3. Excel’i InDesign’a aktarın – ve ayrıca Excel’den güncelleyebileceğiniz bir bağlantı e-tablosunu içe aktarın

Yöntem 1: InDesign’da metni tabloya dönüştürme

Bu talimatlar özellikle:

  • tabloyu Word’den InDesign’a kopyala
  • tabloyu Excel’den InDesign’a kopyala
Tabloyu kelimeden InDesign'a aktar: tabloyu Word'den InDesign'a kopyala

Bir tabloyu Word’den InDesign’a aktarmanın en basit yolu, tabloyu Word’den kopyalayıp InDesign’a yapıştırmaktır (aynı şey Excel için de geçerlidir).

Tabloyu Word'den InDesign'a aktar: tabloyu Word'den InDesign'a kopyala

Hemen Excel / Word tablosunu InDesign’a aktardığınızda, yazılım tabloyu metne dönüştürür ve sütunları tablolara ve satırlara paragraf dönüşlerine göre ayırır.

Metni tabloya dönüştürmek için InDesign “Metni tabloya dönüştür” bölümündeki özelliği kullanmanız gerekir:

Tabloyu Word'den InDesign'a aktar: tabloya dönüştürülecek metni seçin

Kopyaladığınız metnin tamamını seçin.

Tabloyu Word'den InDesign'a aktarma: metni tabloya dönüştürme

Tıklayın Tableana menü çubuğunda ve tıklayın “Convert Text to Table”.

Tabloyu Word'den InDesign'a aktar: sütun ve satır ayırıcı

Sütun Ayırıcı, Satır Ayırıcı ve Tablo Stilini ayarlayın (daha sonra InDesign Tablo Stilleri hakkında daha fazla bilgi –  bölüm 3 ). Bu durumda, varsayılan değer gayet iyi. Tıklayın OK.

Tabloyu Word'den InDesign'a aktar: Word tablosu InDesign'a

Burada bir Word tablosunu InDesign’a aktardınız ve tablonuzun düzenini ayarlamaya hazırsınız.

Yöntem 2: Metin çerçevesi oluşturma ve InDesign’a tablo ekleme

Tabii ki, doğrudan InDesign’da bir tablo da çizebilirsiniz. Bu muhtemelen InDesign’da tablo oluşturmanın en yaygın yöntemidir. Bununla birlikte, Excel’deki bir tabloyu InDesign’a da bağlayabileceğinizi unutmayın ( bir Excel dosyasının InDesign’a nasıl içe aktarıldığını gördükten sonra size bu dizinin 2. bölümünde göstereceğim ).

InDesign’da bir tablo çizmek için şu talimatları izleyin:

InDesign'da tablo çizme: metin çerçevesini oluşturma

InDesign’da bir metin çerçevesi oluşturun.

InDesign'da tablo nasıl çizilir: Tablo Ekle'ye tıklayın

Tıklayın Tableana menü çubuğunda ve tıklayınInsert Table...

InDesign'da tablo nasıl çizilir: Tablo Ekle'ye tıklayın

Tablo Ekle pencerelerinde, tablonuzda istediğiniz satır ve sütun sayısını ayarlayın ve simgesini tıklayın OK.

Ekran görüntüsünde gördüğünüz gibi, başlık satırı, altbilgi satırı ve Tablo Stilini de ayarlayabilirsiniz. Üstbilgi satırları ve altbilgi satırları, bir Tablo Stiliniz (bunun hakkında daha sonra bölüm 3’te ) veya farklı metin çerçevelerine yayılmış uzun tablolarınız olduğunda kullanışlıdır  .

InDesign'da tablo çizme: InDesign Tablosu oluşturuldu

InDesign’da çerçeve kutusunun içine bir tablo bu şekilde çizilir. Tabii ki, tabloyu çizdikten sonra satır ve sütun ekleyebilir veya silebilirsiniz (daha fazlası aşağıdadır); sıralarını değiştirmek için sürükleyip bırakabilirsiniz; hücrelerine bir stil atayabilirsiniz.

Yöntem 3: Excel dosyasını InDesign’a alma

Bir elektronik tabloyu doğrudan Excel dosyasından InDesign’a aktarabilirsiniz.

InDesign’da tablo oluşturmak için bu yöntemi kullanmanın avantajlarından biri, tablonuzun InDesign belgesinde Excel dosyasında olduğu gibi biçimlendirilmiş olmasıdır. Ardından, elbette, özelliklerini daha çekici hale getirmek için özelliklerini değiştirebilir veya InDesign’da bir stil atayabilirsiniz.

Ayrıca, e-tabloyu Excel dosyasında bir değişiklik olduğunda belgenizin güncellenmesi için bağlayabilirsiniz (bu konu hakkında daha fazla bilgi –  bölüm 2 ).

Bir Excel dosyasını InDesign’a içe aktarmak için şu talimatları izleyin:

Bir Excel dosyasını InDesign'a aktarın: Yerleştir ...

Tıklayın Fileana menü çubuğunda ve tıklayınPlace...

Excel dosyasını InDesign'a aktarma: İçe Aktarma Seçeneklerini Göster'i işaretleyin

Kontrol Show Import Options, ithalat penceresinde dosyayı seçip OpenInDesign içine Excel dosyasını almak için.

Excel dosyasını InDesign'a aktarma: dosyayı seçin ve Tamam'ı tıklayın

İçe aktarma işleminde İçe aktarılacak sayfa, hücre aralığı, tablo nasıl biçimlendirilir vb. Gibi birçok farklı değişken seçebilirsiniz. Ancak InDesign, hiçbir şey seçip tıklamanıza rağmen tablonuzu doğru şekilde içe aktaracak kadar akıllıdır .

Excel dosyasını InDesign'a aktarma: metin çerçevesini oluşturma

Tıklayın OKve ardından tablonuzu yerleştirmek için InDesign’da bir metin çerçevesi çizin .

InDesign: Excel'de InDesign'da tablo çizme

Bir Excel dosyasını InDesign’a şu şekilde içe aktarabilirsiniz. Tabii ki, tabloyu içe aktardıktan sonra tablonuzun düzenini ve stillerini değiştirebilirsiniz.

Bilmeniz Gereken InDesign Klavye Kısayolları

komuta OS Xpencereler
InDesign’da tablo eklemeAlt + Cmd + Üst Karakter + TAlt + Ctrl + Üst Karakter + T
InDesign’a bir dosya (resim, elektronik tablo vb.) YerleştirinCmd + DCtrl + D

Bir sonraki gönderide (bölüm 2)

Bir ürün kataloğunuz veya fiyat listeniz olduğunu ve bazen bir tabloda listelenen ürün fiyatlarına değişiklik yapmanız gerektiğini varsayalım.

Bölüm 2‘de size Excel’den güncelleyebildiğinizi bir bağlantı e-tabloyu nasıl içe görmek için bu örneği kullanacağız.

Gönderiyi beğendiyseniz, paylaşarak yazılarımın daha çok kişiye ulaşmasına yardımcı olabilirsiniz. Ayrıca bültenime abone  olarak gelecek yayınları kaçırmazsınız.